English Below:

في إطار رفع مستوى الوعي البيئي لدى المشاركين وتعزيز الحوار بين الأجيال حول البيئة والسلام

وضمن سعي بيوت السلام لإبراز دور الأفراد والمجتمعات المحلية في تبني ممارسات صديقة للبيئة

تم إجراء الجلسات الحوارية الستة في المراكز المجتمعية بمشاركة من الفرق التطوعية واللجان المجتمعية

بيوت السلام هي سلسلة من المراكز المجتمعية أطلقتها منظمة دور عبر "التحدي المجتمعي" لتقودها اللجان المجتمعية والفرق التطوعية بشكل تشاركي ومستقل. وهي تعمل كمساحة آمنة لهم لخلق بيئة للتعلم والتعاون وبناء العلاقات الايجابية وتنفيذ الأنشطة المجتمعية التي تساهم في بناء سلام مستدام ومستقبل أفضل لسوريا بقيادة الشباب والمجتمع.

As part of raising environmental awareness among participants and promoting intergenerational dialogue on environment and peace, and within the efforts of Houses of Peace to highlight the role of individuals and local communities in adopting environmentally friendly practices, six dialogue sessions were conducted in community centers with the participation of volunteer teams and community committees.

Houses of Peace (HoPs) are a series of community centers launched by Door Beyond War Organization through the “Community Challenge” to be led by local development committees and with other local community actors (CBO’s/CBI’s, Youth lead teams..) in a participatory and group-led manner. The HoPs are considered a safe space to create an environment for learning and collaboration, build positive relationships, and implement community activities that contribute to building sustainable peace and a better future for Syria, led by youth, change agents, and the community.

#دور_Door

#شباب_التغيير_Youth_Of_Change

#Say_Platform #منصة_ساي

#بيوت_السلام

#Houses_of_Peace #Hop